Deuteronomy chapter 33, vs 28 - 29 Moses speaking
… vs 28 … Israel will live in safety … untroubled is Jacob’s abode … a land of grain and wine where the heavens drop down dew … vs 29 … happy are you O Israel who is like you … a people saved by the LORD ( YHVH ) … Who is the shield of your help and the sword of your triumph … your enemies will come fawning to you and you will tread on their backs …
33:28 וישכן ישראל בטח בדד עין יעקב אל-ארץ דגן ותירוש אף-שמיו יערפו טל
33:29 אשריך ישראל מי כמוך עם נושע ביהוה מגן עזרך ואשר-חרב גאותך ויכחשו איביך לך ואתה על-במותימו תדרך
… in vs 28 … the English verb … drop … is Hebrew verb … ARAPH … ערף … Strong# Hebrew 6201 … the best literal meanings include … to drop … or … to drip … note also … in vs 29 … the Name YAHWEH ( YHVH ) … יהוה … translated in English as … LORD … for this verse … has a BET prefix … in our analysis … this adds the emphasis … by … e.g. saved by the LORD ( YHVH ) … that is … Jesus Christ God Lord and Savior for all of God’s people …
Psalm 65 , vs 5 + 9 - 11
… vs 5 … O God of our salvation … vs 9 … You visit the earth and water it … You greatly enrich it … the river of God is full of water … for … You have prepared and provide Your people with grain … vs 10 … You water the furrows abundantly settling the ridges and softening it with showers … blessing the growth … vs 11 … You crown the year with Your bounty and on Your paths You drip abundance …
65:10 פקדת הארץ ותשקקה רבת תעשרנה פלג אלהים מלא מים תכין דגנם כי-כן תכינה
65:11 תלמיה רוה נחת גדודיה ברביבים תמגגנה צמחה תברך
65:12 עטרת שנת טובתך ומעגליך ירעפון דשן
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.