Saturday, December 7, 2024

Isaiah 53

53:4 אכן חלינו הוא נשא ומכאבינו סבלם ואנחנו חשבנהו נגוע מכה אלהים ומענה

53:5 והוא מחלל מפשענו מדכא מעונתינו מוסר שלומנו עליו ובחברתו נרפא-לנו

53:6 כלנו כצאן תעינו איש לדרכו פנינו ויהוה הפגיע בו את עון כלנו

… in verse 5 … the English translation … healed … is Hebrew verb … RAPHA … רפא … Strong# Hebrew 7495 … the best literal meaning is … to heal … in verse 5 note the MAQAF to … לנו … this adds an indication of multiples … in our analysis … the prefix NUN for RAPHA in verse 5 adds the emphasis … multiple healings by His multiple wounds … essentially … for everyone … 

Isaiah chapter 53, vs 4 - 6

… vs 4 … He surely strengthens the weakness of our infirmities and intercedes for the consequences of our affliction … yet … we accounted Him stricken … struck down by God and afflicted … 

… vs 5 … however … He was wounded for our transgressions and crushed for our iniquities … upon Him was the punishment that has made us whole … and … by His bruises we are healed … 

… vs 6 … for … we all like sheep have gone astray and have all turned to our own way … so … the LORD ( YHVH ) laid upon Him the iniquity of us all … 


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.